明代杨慎对“西汉僧理真”的质疑,竟被认为是肯定“西汉茶祖”的文献
明代政治家、文学家杨慎(1488—1559)在《杨慎记•蒙茶辨》记载:“名山之普惠大师,本岭表来,流寓蒙山。按碑,西汉僧理真,俗姓吴氏,修活民之行,种茶蒙顶,陨化为石像,其徒奉之。号甘露大师,水旱,疾疫,祷必应。淳熙十三年(1186年),邑进士喻大中,奏功德及民,孝宗封甘露普慧大师,遂有智炬院,遂四月二十四日,以隐化日,咸集寺献香。宋、元各有碑记,以茶利,由此兴焉。夫吃茶西汉前其名未见,民未始利。浮屠自东汉入中国,初犹禁不得学。”
按照文意,说明杨慎是见过宋、元时代《行状》等记载吴理真之石碑的。他知道佛教东汉才入中国,因此对“西汉僧理真”种茶蒙顶提出质疑。另外他提出西汉时并无吃茶之说,农民并未种茶获利,这些基本是事实。奇怪的是,持“西汉茶祖说”者竟把此也当作肯定西汉茶祖的史料来宣传。
持“西汉茶祖说”者认为另一重要文献是宋代孙渐的诗作《智矩寺留题》,其中写到“昔有汉道人,剃草初为祖;分来建溪芽,寸寸培新土;至今满蒙顶,品倍毛家谱。”平心而论,这首诗根本说明不了什么问题。首先,诗歌属于文学范畴,作者具有很大的随意性,单一的诗歌不能作为史实采信。二是“汉道人”可理解为区别于外来印度和尚与藏族等少数民族和尚的汉族和尚,因为宋代当地有一位印度和尚不动禅师威望颇高,而当地有少数民族,以“汉道人”区别说明非常自然,并不能理解特指汉代。三是如果指的是汉代僧人,则又成了伪命题。四是其中“分来建溪芽”明显说明写的是宋代茶事,熟悉茶文化的人都知道,宋代建溪茶大行其道,陆羽《茶经》都未曾记载,更不要说汉代了。而按照杨慎的记载,智矩寺本身就是南宋孝宗封甘露普慧大师之后建造的,要追溯汉代茶事又如何理解?
南宋王象之(1163—1230《舆地纪胜》关于此事的记述,则明显是错误的:“西汉时有僧从岭表来,以茶实植蒙山,忽一日隐池中,乃一石象,今蒙顶茶,擅名师所植也,至今呼其石像为甘露大师。”上文说过,西汉蒙山何来僧人?这显然是误读,也被持“西汉茶祖说”者用来肯定西汉茶祖,足见其史料之贫乏和理解上的偏差。
“西汉僧吴理真”是伪命题 “西汉茶农吴理真”则是当代人臆造
综上所述,因为与佛教传入中国时间相矛盾,古今重视历史的专家、学者都明白,所谓“西汉僧吴理真”是伪命题。但清代《天下大蒙山碑》、《四川通知》都误读为“西汉僧”或“汉时甘露祖师”,可见两文献作者、编者均疏忽了佛教传入中国时间,没有可信性。
当代有茶学副教授了解到这一点,因此将吴理真身份篡改为有皇家血统的农民,只是此说没有任何出处和依据,只能说是主观臆造。